Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
aufs Tapet bringen — zur Sprache bringen … Universal-Lexikon
Tapet - info! — Tapet: Tapet ist ein Synonym für das Wort Tapete und war früher der Ausdruck für die Bezüge der Konferenztische. Seit Ende des 17. Jahrhunderts ist die Redewendung etwas aufs Tapet bringen im deutschen Sprachgebrauch vorhanden. Diese Wendung ist… … Universal-Lexikon
Tapet — • Tapet aufs Tapet bringen (ugs.) »etwas ansprechen, von etwas reden« Unmittelbar aus lat. tapetum stammt das heute veraltete Fremdwort »Tapet«, eine alte Bezeichnung für den grünen Filzbelag des Verhandlungstisches. Das Wort steht in dieser… … Das Herkunftswörterbuch
Tapet — Das Tapet oder Tapis ist der Bezug des Konferenztisches in einem Sitzungszimmer. Meist wird das Wort in der Redewendung „etwas aufs Tapet bringen“ benutzt, welche „etwas ansprechen“, „etwas zum Thema machen“ oder „etwas zur Diskussion stellen“… … Deutsch Wikipedia
Tapet — Etwas (nicht) aufs Tapet bringen (früher auch werfen): etwas (nicht) zur Sprache bringen, die allgemeine Aufmerksamkeit auf etwas lenken.{{ppd}} Tapet ist eine Nebenform zu ›Tapete‹ und bezeichnete früher den meist grünen Bezug der Tische in… … Das Wörterbuch der Idiome
Tapet — Ta|pet 〈n. 11; veraltet〉 Bespannung von Konferenztischen ● etwas aufs Tapet bringen 〈fig.〉 zur Sprache bringen [<frz. tapis <mlat. tapetum „Wandteppich“] Siehe auch Info Eintrag: Tapet info! * * * Ta|pet, das [urspr. (Decke auf einem)… … Universal-Lexikon
Tapet — Ta|pet das; [e]s, e <aus lat. tapetum »(Tisch)decke«, vgl. ↑Tapete> (veraltet) Bespannung, Decke auf einem Konferenztisch; etwas aufs Tapet bringen: (ugs.) etwas zur Sprache bringen; aufs Tapet kommen <nach der Decke, die auf einen… … Das große Fremdwörterbuch
Tapet — Ta·pe̲t das; nur in etwas aufs Tapet bringen ein (meist unangenehmes) Thema zur Sprache bringen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tapet — Ta|pet 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Bespannung von Konferenztischen; etwas aufs Tapet bringen 〈fig.〉 zur Sprache bringen [Etym.: <frz. tapis <mlat. tapetum »Wandteppich«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Tapet — *1. Der ist auf dem Tapet. – Klix, 180. *2. Etwas aufs Tapet bringen. – Lohrengel, II, 282. Den Arabern ist Tapete so viel als Thron, daher sagen sie statt huldigen: Auf die Tapete treten; statt auf den Thron heben. Jemand eine Tapete… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tapēt — (lat. tapetum), Teppich oder Decke zur Bekleidung von Tischen, Wänden, Fußböden etc.; daher »etwas aufs T. bringen«, soviel wie auftischen, zur Sprache bringen. Aus dem zum Singular gewordenen Plural tapeta entstand unser Tapete … Meyers Großes Konversations-Lexikon
